インラインのcssではhoverが記載できないので通常の方法ではできないのですが、現状は下記タグを使うことでマウスオン時に半透明にすることができます。

<a href=”リンク先URL”> style以降は半角スペースを入れると、ヤフーのシステムがタグを消してしまうので、入れずにそのまま記載するようにしてください。