結論として「不可」です。
通常、ランキングの受賞歴などについて掲載する場合はエビデンス(証拠)が必要ですが、
そのためには他モールのキャプチャなどが必要となります。
楽天側が特に認めた場合は、可能になることがあるようですが、
基本的に他店の紹介(外部サイト名の記載等)はガイドラインに反するため出来ません。
禁止行為にあたるので、見つかった場合、減点対象となります。